Fronte spiaggia 90/93 - CATTOLICA (RN)
Il nostro menù
Antipasti di pesce
I freddi
COLD FISH APPETIZERS
Tris di antipasto misto
con alici marinate, insalata di mare e tortino di polpo
A trio of mixed starters with marinated anchovies, sea salad, octopus on potato
€ 15,00
Alici marinate
con rucola, cipolla di Tropea e aceto balsamico
Marinated anchovies with rocket salad, Tropea onion and balsamic vinegar
€ 9,50
*Insalata di mare
con seppia, gamberetti, sedano e carote
Sea salad whit shrimp cuttlefish, celery and carots
€ 10,00
Polpo su tortino di patate
con olive Taggiasche e Avocado
Octopus on potato pie with olives and avocado
€ 14,00
Tartare di tonno
Tuna tartar
€ 15,00
Tartare di salmone
Salmon tartare
€ 15,00
I caldi
HOT FISH APPETIZERS
Cozze alla Marinara
Mussels marinara
€ 9,50
Vongole alla marinara
Clams marinara
€ 11,00
Polpo alla mediterranea
con crema di patate pomodoro, capperi e olive Taggiasche
Mediterranean octupus with potato cream tomato capers and taggiasca olives
€ 14,00
.
Cozze alla Tarantina
Mussels tarantina spicy
€ 11,00
Sardoncini dell'Adriatico fritti
con carote e zucchine
Fried Adriatic sardines with carrots and courgettes
€ 13,50
.
Primi di pesce
FISH FIRST COURSES
Strozzapreti
con cozze, zucchine, pomodorini e menta
Strozzapreti with mussels, cherry tomatoes, courgettes and mint
€ 11,00
Spaghetti alle vongole in bianco
Spaghetti with clams
€ 11,00
*Gnocchi ai gamberi, pomodorini e crema di zucchine
Gnocchi with prawns, cherry tomatoes and courgette cream
€ 12,00
Passatelli con calamari, carciofi, capperi e mandorle
Passatelli with squid, artichokes, capers and almonds
€ 13,00
*Tagliolini allo scoglio in bianco
*Tagliolini with sea food
€ 14,00
Spaghetti alla Carbonara di mare
con calamari, e gamberi, tuorlo d’uovo e pepe
Seafood carbonara with calamari, and prawns and eggs
€ 14,00
TAGLIERE DI PESCE MISTO
ALICI MARINATE
Secondi di pesce
FISH MAIN COURSES
Tagliere rustico di triglie (n. 4 pezzi)
con insalata mista, cipolla di tropea e piada
Rustic cutting board of mullets with mixed salad Tropea onion and piadina
(n. 4 pieces)
€ 13,00
*Spiedini misti di gamberi e calamari
(n. 4 pezzi)
Mixed skewers of shrimp and squid (4 pieces)
€ 13,00
Tagliata di tonno al sesamo, rucola e aceto balsamico
Sliced tuna with sesame rocket and balsamic vinegar
€ 15,50
*Fritto misto di gamberi e calamari con verdurine croccanti
Mixed fried shrimp and squid with crunchy vegetables
€ 16,00
Tagliere di pesce misto
con spiedino di calamari, gamberi e sardoncini, triglia, tagliata di tonno al sesamo, frittura di gamberi e calamari con verdure croccanti e patatine fritte
Mixed fish platter
€ 28,00
Contorni
SIDE DISHES
Insalata mista
Mixed Salad
€ 4,50
*Patate fritte
*French fries
€ 5,00
Erbe cotte (spinaci bietole e cicoria)
Cooked herbs
€ 5,00
Verdure grigliate (zucchine, melanzane)
Grilled vegetables
€ 5,00
I piatti o gli ingredienti con Asterisco "*" sono congelati o surgelati all'origine dal produttore oppure sono sottoposti in loco ad abbattimento a temperatura negativa per garantirne la quanta e la sicurezza, come descritto nelle procedure del piano HACCP ai sensi del reg. Ce 852/04
Panini Gourmet
DIVINO
Pane nero, roast beef, mozzarella di bufala, pomodoro e scaglie di mandorle
ZEUS
Pane bianco, gamberoni grigliati, feta pomodoro, zucchina grigliata e salsa di yogurt
€ 12,0
€ 12,0
NETTUNO
Pane nero al sesamo con polpo grigliato, stracciatella, patate lesse, olive taggiasche e scaglie di mandorla
TRITONE
Pane bianco, salmone grigliato, avocado, finocchio, cetrioli
e salsa di yogurt.
€ 12,5
€ 12,0
raggiungici
con il navigatore
Fronte spiaggia 90/93
Via Marechiaro, 19
47841 CATTOLICA (RN)
Tel. +39 348 364 7754
credits: